Vacuum hardening & gas quenching furnace